设x年后，父亲的年龄是儿子年龄的4倍．
根据题意得：39+x=4（12+x），
解得：x=-3，
即3年前父亲的年龄是儿子年龄的4倍．
故选B．