等等哦
Would you like _something_____ to drink?
句意：你想喝点什么吗?
用something的原因：
1、结合生活实际最好理解——当你询问别人是否喝东西时,你习惯上应该都是希望别人选【某种喝的】；如果用anything,会让人觉得,你不是真心诚意想让人喝什么.
2、就应以词汇用法讲,该句中的something,是表明问话人【希望得到肯定答复】；而此时,英语表达习惯中,就不能使用anything.
类似用法：
Would you like 【some】morerice?