恐怕该责备你吧?
无乃……与：恐怕……吧
尔是过：责备你
是：代词 复指 你（如 唯利是图 惟命是听）
过：责备
无乃尔是过与?乃 无 过 尔
难道 不（应该） 责备 你
参考资料：论语