“悲”在汉语词典和新华字典中均没有“悲鸣”的解释,很多人都认为“悲”是“悲哀”的意思.文中“蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也”.此时的蝉不但不悲哀,反而在唱着动听的歌（这“动听”的意思是从古代汉语词典中查到的）.有许多字古今的意思差异很大,所以要想深入学习古文还要预备一本工具书—《古代汉语词典》.