an eighth of something是某物的八分之一的意思.
英语里的分数用序数词来表达.三分之一是one third,三分之二是two thirds.但是二分之一是one half,是特殊的,不是one second (后者是一秒的意思).八分之一,就是one eighth.比如一个班的八分之一,就是an eighth of a class或one eighth of a class.