英语翻译
Dear Mr.Chen,
Thank you for your kind respond.
I appreciate your interest in our further cooperation.I am still open to our next bussiness deal,but there have to be few things which need to be changed.
First of all,we need to comunicate in english,that means you need to hire a sales person who will be in charge of our orders.
If there will be next order I will come to China and visit you and your company and will manage the shipment as well.
I would like to let you know,I paid 700 EUR to logistic companies to proceed our order./approximately 950 USD/
This is too much and it was caused by this type of shipment.If I would manage the whole shipment with Slovakian logistic company it will be much more cheaper./And you would pay nothing,zero.O USD for shipping.Thatswhy I was asking you to let me know how we will manage the shipping.
Than I will pay VAT /Value added tax/what will be 20% from the whole amount /844 USD/ and 8% custom fee /cca 337 USD/ So I will pay extra cca 2100 USD for this order.I just wanted to let you know,how much I finally pay.Next time I will come to China and manage with you all these things.I am looking forward to meet you Mr.Chen.
Please let me know to which bank account I need to pay you the Money.You want fom me to pay it to Ningbo Shiji Zhongteng Ex-Imp.Company?
If not,please send me all neccessary bank information to make payment.
Thank you Mr.Chen for your cooperation.Hope to deal with you again.
Have a nice day.
Kind regards