汉译英(加急)
这个电话是您的什么电话(您哪里的电话)?
我们必须通过这个电话和您确认,这是我们公司的规定.
定单上留的电话.
这些用英语怎么说我,越地道越好.呵呵
人气:242 ℃ 时间:2020-07-02 15:18:45
解答
Where are you calling from?
你是从那里打过来的(如果对方不明白,可以补充“is this your mobile/cell phone?" 或 "are you calling from your office" 等)
We must confirm with you on this phone,it is our company's policy.
我们必须通过这个电话和您确认,这是我们公司的规定.
This is the number on the order.
这是定单上留的电话
另外:
mobile 是 英国/欧洲/英联邦国家比较常用
cell phone 是 美国加拿大比较常用
推荐
猜你喜欢
- 一辆小汽车以20m/s的速度经过某跨海大桥,从桥头到桥尾共用了1800s.由此可知,这座桥的长度为 m/s
- 两组反义词的成语
- 三个有理数a,b,c的积为负数,其和为正数.当x=|a|/a+|b|/b+|c|/c时,试求:x的2011次方-92x+2的值
- 在一幅比例尺是1:600000的地图上,用()表示实际距离24千米.
- 设f(x)是定义在R上的偶函数,在区间(-∞,0)上单调递增,且满足f(-a2+2a-5)<f(2a2+a+1),求实数a的取值范围.
- One Grammer Question
- 第三次月考的时候考了一会,现在复习,又有一题,但是这回是199个,所以我不能一个一个嘞算了.
- 火山喷发过程中流淌出来形成的岩石是什么?