yellow在英语中有胆怯小心的意思 .
i love you so yellow 可以理解为我如此胆怯的爱着你 .
主要要你自己理解 .