雨果的《悲惨世界》完稿后寄给了出版社.一段时间后,雨果未见消息,便给出版社去了一封信,信上只有一个问号.很快,出版社来信,上面只有一个感叹号.不久,名著面世.有没有特别点，不常见的？有一个小朋友带了两个便当来上学，同学们看了觉得很奇怪，就问他原因，他说：「大便当，饭；小便当，菜。」同学们才恍然大悟，后来有一个同学故意把标点弄错，就变成了：「大便，当饭；小便，当菜。」惹得他说不出话来。