肯定是英语的惯性思维了.英语有这种结构,而汉语不是.英语前句叫伴随状语,修饰后句的主语.汉语是主谓句,要说清楚主语.如果非要想当然的认为肯定说的是妈妈,就不符合语法规则了,也会有歧义.换个句子就能看出来：打了一...