be popular with受……欢迎 更多人会用be popular with 例如：Loud music is more popular with young people than with old.be popular to意思和be popular with差不多,但是用法上有点区别 例如：If you want to im...If you want to impress your peers (friends) it is generally more popular to show them , (to do this, to say, usage with the verb to be) your cool rDVD collection 这句话什么意思？翻译一下吧如果你想给你的朋友比较深的印象，通常较为流行的方式是向他们展示你所收集的一流DVDS.peers 是种子的意思前面impress是印象的意思be popular to也可以翻译为流行的方式吗不是 这是因为有时候翻译为了通顺和句意完整做的符合中文的be popular to+动词原形例如： young people are popular to play basketball。年轻人流行打篮球。