"Are you trying to tell me that you believe him?"
因为是引号里面的,所以可以使用当时的时态,也就是现在进行时 ,因为表示当时就对方的谈话进行的发问,就是对方一直在做这件事.
而用一般现在时表示一种常态,所以live用一般现在时比较好.