My house ,which I bought last year,has got a lovely garden.
译法一：去年我买的房子有个很可爱的花园.
译法二：我的房子有个可爱的花园,这房子是我于去年买的.
先翻译主句,或先翻译定语从句都说得通,看你自己表达的需要了,或你更倾向于哪一种.