谁可以帮我把下面这段话翻译成文言文,如下:
在街上偶然看到一个人,觉得很熟悉,便多看了几眼,到家一个人发呆的时候,猛然记起,原来是前女友,看来时间终究是治愈了我心口的伤,不知不觉已经过了3年,一切清晰又模糊.曾经对我好的人,感谢你们人生中最美好的时光陪伴在我身边,我很感激和遗憾,感激的是我们在人海中相遇和相爱.遗憾的是我们终究免不了离别,或许开始就注定了分开.你们都会在我心里,是我永远都不愿揭起的伤.
人气:236 ℃ 时间:2020-02-05 12:10:33
解答
偶见一人於市,觉甚熟悉,乃多看了几眼,家居之日一人,忽然忆及,盖前女友,是时终是已矣吾心之伤,不觉已过了三年,一清又茫.尝谓余善之人,谢汝人生中最美好之时以余身边伴,余感和恨,德者在海中遇与相爱吾之.惜乎吾之终不免去,或始则分定矣.汝等皆当以吾心,乃吾永远并不揭之伤.
这种翻译问题可以用百度翻译器,那个很好用,翻译无差错,推荐哦~
推荐
猜你喜欢
- 分析句子,A select group of people were invited to the wedding reception.
- 若将Al Fe Cl Br Si H O Zn S P Mg Cu N C Ag Ca 分成A.B两组,且A组中必须包括铝 ,B组必须包括氢
- 已知三角形三点坐标,求面积和周长
- 2/3x=3/4y=2/5z x+y+z=215
- we stayed with mygrandmother for a week in July.的中文
- 肃穆的反义词是什么?只要一个,最好的一个.还有近义词
- 找规律3,5,7,11,18 ,找规律3,5,7,17,59
- my country and english-speaking countries的英语作文