英语翻译
帮我翻译以下文字：
本设计是十一层宾馆的建筑给排水设计,主要包括给水系统、排水系统、消防系统、热水系统.给水系统采用分区供水,地下层和一层为一区,由市政管网直接供水；二层到十一层为二区,由水泵水箱联合供水,排水系统采用污、废水合流制,坐便器出水直接排入市政污水管网；底层单独排水,排水立管设专用通气管.消防系统主要采用室内消火栓系统,火灾初期10min消防用水量由屋顶消防水箱供给,消防水箱的水源由生活水泵从生活水池抽取；10min后的消防启动消防水泵,从消防水池抽水供消火栓使用.热水系统采用闭式机械循环系统,热水的分区系统同给水系统；采用集中热水供应,热源来自市政热媒管网（0.25MPa）,冷水经过容积式加热器加热后由提升泵供向配水管网.排水系统采用螺旋消能排水管材,就近排入市政污水管网.