英语翻译Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是安妮,而不是安,或者别的翻译（一些语气词辅助）,为什么明明没有这个妮的音_语文解答

英语翻译
Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是安妮,而不是安,或者别的翻译（一些语气词辅助）,为什么明明没有这个妮的音中文翻译偏偏要给它加上去?而且偶们老师居然还把Anne读成 Anny!

人气：309 ℃　时间：2020-05-24 06:24:08

解答

呵呵.

确实发安的音.老师发错啦.

另外,翻译成安妮是规范的译法.你可以参看【人名译法】.

Anne （Anna）这个名字在欧洲很普通,各个国家都有,一般后面都是要发音的,就是英文不发,所以不要纠缠.