in honour of 有 为纪念；为庆祝；向...表示敬意
the dead 死者
所以in honour of the dead 既是纪念死者,又是向死者表达敬意的双重意思