the other表示两者之中的另外一个,another表示另一个,是【再一个】的味道.
翻译：【在面包顶部再切一刀】another是修饰bread的吧？不是，是修饰【slice】，再一刀