英语翻译
The left side of the gondola is made longer than the right side so as to resist the tendency to turn toward the left at the forward stroke.
PS.：gondola ——威尼斯的贡多拉船