been learning .learning的ing有一直,持续的意思,而learned是瞬间性的,翻译的时候意思有学过,而不是学了多久,不能和一段时间组合在一起.本题中for three years 是一段时间