“I believe you ,but I don't believe in you”,的意思
“I believe you ,but I don't believe in you”的意思不是“我相信你的话,但是我不相信你”吗?为何百度翻译器翻译为“我相信你,但是我不相信你.”我那个英语老师讲的意思是“我相信你的话,但是我不相信你”额,到底哪个对啊.
人气:204 ℃ 时间:2019-10-24 04:26:15
解答
你好:
翻译: 我相信你(的话),但是我不信任你. 或者:我相信你的话, 但是我不相信你
(PS:百度机器翻译的不太准确的, 楼主慎用!)
推荐
猜你喜欢
- 初二 数学题(共两题) 可化为一元一次方程的分式方程应用题
- 《荷包蛋》阅读题
- 跪求,急 一道物理计算题 关于初二的压强和浮力问题
- 甲乙丙三人共同生产一批零件,完工使甲完成总任务的2/5,乙完成甲丙和的1/3,已知乙比丙少生产60个,求甲完成了多少个零件?
- 改错:这本杂志的对象,主要是面向中小学语文教师及其他语文工作者.
- 已知a=13/19,b=-(1/4),求(a+b)平方-2(a方-b方)+(b-a)的平方的值?
- 毕淑敏的我很重要150字摘抄和50字简评
- 设A={x|x²-8x+15=0},B={x|ax-1=0},若B⊆ A,求a值