My Huckleberry Friend这个词的直译是“我的黑木草莓朋友”,实际意思是“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”My Huckleberry Friend出现于一部1982年出版的美国书籍Our Huckleberry Friend,这书是描写美国著名...