He was so happy that he can't say a word.
此句的意思是"他太高兴了,以致于不能说一个字."
too……to……这个词组表示的是“太……以致于不能……”
应该是can't.
PS：某人,不信查字典,别不懂误导别人