您好
1他微笑着接了过去,那种笑容是遍布满脸的,里面还有折纹,还有皱纹,还有螺旋纹,就像你往池塘里抛了一块砖那个样子；当他向那张钞票瞟了一眼的时候,这个笑容就马上牢牢地凝结起来了,变得毫无光彩,恰像你所看到的苏维埃火山边上那些小块平地上凝固起来的波状的、满是蛆虫似的一片一片的熔片一般.”
2那个家伙摆出一幅非常刻薄的嘴脸”——“他一听这些话,态度稍微改了一点儿,但是他仍旧有点儿摆着架子回答我”——“他微笑着接过去,那种笑容是遍布满脸的……