正确的句子应该是：Does your father watch TV at home?
does,do,can,could,will,would,shall,should 等助动词后的动词都要用原字（root verb),所以watch不应该加 ”-es".