你认为这本书怎么样?
翻译：【(How) do you (like)the book 】
----------------------------------------------------------
"how do you like" 可以说是一个固定的用法,用于询问对方的意见,
比如：
How do you like chinese food你认为中国菜怎么样?
How do you like your steak?你想怎么吃牛扒?（就是西餐厅服务生问你想要几分熟的意思）