fill是正确的.
fill (something) out是把……填完的意思.
所以原句的翻译为：这有一张卡片,请把它填一下.