翻译：没有更多的我能尝试的方法来说服你留下来了,所以我（只能）祝你好运.
解释：此题考查不定式做后置定语的语法.
1. 此题难在前句结构分析.
I can try为定语从句,修饰nothing,其中定语从句的关系代词that代替nothing,在从句中充当try的宾语,所以that可以省略.
而to persuade you to stay也是后置定语,同样修饰nothing.
2. 此题不能理解成I can try to persuade you to stay为定语从句,因为那样的话,被省略的关系代词that代替的nothing,在该从句中无法充当任何成分.
3. nothing和persuade之间为主动关系,排除表示两者被动关系的AC；
persuade该动作“说服”当时并未发生（本来就没有说服）,排除现在分词B persuading.
所以正确答案为D.