too...to...太.以至于不能.
to carry 是不定式做补语
too＋adj./adv.＋for sb./ sth.to do /be V-ed
在"too...to"结构中加上一个for sb./sth.,以提示动词不定式（to carry）的逻辑主语,可以起到一定的限制作用,即限制不定式（to carry）所表示的动作行为（carry）只是就它的逻辑主语（the little boy）而言的,对于其他人或物则不一定是这样,这就使句子意思更具体、明白.
The box is too heavy for the little boy to carry.
这个盒子太重,小男孩搬不动.（其他人可能会搬得动.）
句子主语和不定式的宾语是指同一个事物,则宾语不能重复,必须省掉,有时甚至其后的to do也可以省去.
The box is too heavy for the little boy.请问这里不定式作什么补语？主补？carry这个动作只能是人发出的，所以是相对于 the little boy 来说的以提示动词不定式（to carry）的逻辑主语，可以起到一定的限制作用，即限制不定式（to carry）所表示的动作行为（carry）只是就它的逻辑主语（the little boy）而言的，对于其他人或物则不一定是这样，这就使句子意思更具体、明白。希望有帮助~O(∩_∩)O~= =汗，话说那它到底是不是主语补足语啊？就搞懂着一个问题就好了carry这个动作只能是人发出的，所以是相对于 the little boy 来说的这句话，意味着to carry是主语补足语？对吗？对了，是 the box 的补语，主语补足语 谢谢 说错了改正一下