这个答案比较准确：
The man I don't know didn't answer my questions.
我不认识的那个人没有回答我的问题.
= The（stranger）didn't (respond/reply to) my questions.
那个陌生人没有答复我的问题.
注：respond和reply只需任意使用其中一个即可.