语法上不正确,应改为：it's anything but easy to understand.它根本就不好理解.anything but表示1.单单除...之外2.根本不,决不例如：She's meant to be really nice but she was anything but nice when I met her....