1,here is a list of my requirements,for which i'd like to have your lowest quotations,C.I.F.Vancouver.
2,句中for ,which ,可以省略吗?
人气:462 ℃ 时间:2020-06-15 00:40:36
解答
1 意译一下的话,就是 这张清单列出了我要的货品,我希望你们给我温哥华到岸价的最低价格.C.I.F是外贸专业用语,翻译成到岸价不一定准确,可以百度一下,很多资料的.
2 for which 引导定语从句的,which代指上面的requirements,for实际上是your lowest quotations C.I.F.Vancouver for (my requirements),后半句理解起来就是 i'd like to have your lowest quotations C.I.F.Vancouverfor my requirements
推荐
猜你喜欢
- 如图,∠AOB是直角,OD平分∠BOC,OE平分∠AOC,求∠EOD的度数.
- rimming 和 vanilla
- 1/x=2是不是一元一次方程?
- 一罐啤酒多少热量相当于几个馒头
- 已知{an},{bn}都是等比数列,它们的前n项和分别为Sn,Tn,且Sn/Tn=(3的n次方+1)/4,对n属于N心恒成立,则a(n+1)/b(n+1)= A.3的n次方 B.4的n次方 C.3的n次方或4的n次方 D.(4/3)的n次方
- 函数f(x)=sinx+2|sinx|(x∈[0,2π)的图象与直线y=k有且仅有两个不同的交点,则k的取值范围是( ) A.[-1,1] B.(1,3) C.(-1,0)∪(0,3) D.[1,3]
- 小明3天看了一本书的4分之一,平均每天看了一本书的几分之几,七天能看完这本书的几分之几
- 放在光滑的水平面上的一辆小车的长度为L,质量等于M.在车的一端站一个人,人的质量等于m,开始时人和车都保持静止.当人从车的一端走到车的另一端时,小车后退的距离为