How long are you staying是用现在进行时表示将来,意为你将要呆多长时间?
How long do you stay是一般现在时,表示通常你会呆多长时间?