英语翻译求助详情
we don't have enough money to buy our way out of this中的buy our way out of this是什么意思?有词组语法存在吗?谢谢~
The proposed law would offer a chance for more than 11million undocumented immigrants, those not in the country legally, to become American citizens. 还有这句的those not in the country legally是定语从句吗?一般在逗号之间的不都是同位语从句吗?
人气:291 ℃ 时间:2020-07-10 09:12:25
解答
way out 就是解决方法buy me some time,帮我拖延一下时间.buy 在这里不能直接翻译为 买翻译为:我们没有足够多的钱来解决这个问题.第二句,视同位语从句.做immigrants 的同位语,起进一步解释说明immigrants是什么意思...
推荐
猜你喜欢
- 根据等压线分布图如何判断高低气压中心,风向和天气.图中只交代了纬度值.等压线密集的就是高压中心吗
- 英语中be embarrassed后加哪个介词翻译为“对某事感到尴尬”
- 有一种游戏被成为“抢四十”,游戏规则是两人轮流报数,每人至少报1,最多报7,从1到40桉顺序连···
- 数列1,1+2,1+2+2^2……1+2+2^2……+2^n-1的第n项的值等于
- 当x趋近0时,1-cos2x是xsinx的什么无穷小?
- 科学家经过反复研究,终于揭开了蝙蝠能在夜里飞行的秘密.(缩句)
- 急ing...
- 给幼儿园的小朋友分糖.每人分三粒糖,剩下7粒;每人分五粒糖,还少三粒.问你有小朋友多少人?有多少粒糖?可能