if 没有这个用法,此句英文应该是从后面的汉语句子翻译来的吧?若要把后面这句汉语翻成英文,大概可以说whether you're nearby or far away.