虽然“运动”一般翻译成“sport”,但是在这个句子中稍显得别扭,用“activity”会更合适,也是外国人普遍运用的.楼上的各位翻译的都没有错,但是也可以翻译成：Swimming is the best activity in the hot summer.这样句子更加简洁而灵活.