A、因N₂和CO的摩尔质量均为28g/mol，则等质量时二者的物质的量相等，又都为双原子分子，则原子数相同，故A正确；
B、由pV=nRT可知，同温度、同体积的H₂和N₂，压强与物质的量成正比，压强不确定，则物质的量不一定相等，故B错误；
C、同体积、同密度，则质量相同，C₂H₄中原子的物质的量为

m

28

×6，C₃H₆中原子的物质的量为

m

42

×9，二者相等，故C正确；
D、由pV=nRT可知，同压强、同体积的N₂O和CO₂，温度与物质的量成反比，温度不确定，则物质的量不确定，故D错误；
故选AC．