英语翻译
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education,the quality of child care and the number of different words the father used.
其中mother's level of education 能不能写成 mother's education of level我是根据
of level相当于adj 修饰education.
翻译的技巧 我不太会翻译
人气:199 ℃ 时间:2020-03-19 08:51:06
解答
其中mother's level of education 不能写成 mother's education of level,意思改变了,单说level of education指的是 教育水平,而education of level指的是 水平的教育,你可以改成 education level.翻译:考试高分的...
推荐
猜你喜欢
- 三字经,求教小孩三字经,给小孩的启蒙教育读物.
- 有关“死亡”的不同说法的四字词语
- 一刻度准确的杆秤,若将它的秤砣挖去一小块,则称物体时的读数将( ) A.比物体的实际质量小 B.和物体的实际质量相等 C.比物体的实际质量大 D.无法确定
- 两筐水果,甲重85千克,乙重35千克,如果使甲的重量是乙筐的2倍,要拿从甲中拿多少千克放入乙筐?
- environment friendly 还是environmentally- friendly
- 求函数y=x^-ax+1(a为常数),x∈[-1,1]的值域?
- 起重机吊着一件体积为1.5m^3的建筑材料上升,起重机的钢丝绳对重物的拉力是5x10^4N,重物受到的合力是
- 物理中“保守力场”是什么?