只需花您1min,请帮看看这一句话
If there is anyone out there who still is puzzled by the relationship/contradiction of (A and B).
疑问一:这句 is puzzled by 用法感觉很别扭,有没有更好的能替换的表达?
疑问二:整句还没有其他的语法或者表达错误?
人气:206 ℃ 时间:2020-06-22 22:44:08
解答
说实在的我看这句话总觉得很别扭,呵呵可是又说不上来是哪里,可能是你句子没写完,前面或后面还有连接的句子吧.而且我也不知道你用out there 想表达什么意思,但是我按着你的想法直接写了一句给你参考一下:
If anyone out there who is still confused about the relationship/contradiction between A and B……再跟上你没有写出来的那句话就行了.
至于语法或表达错误,得看你前后的句子和这句连接起来才能知道,如果没有其他连接的句子,这只是一个独立的句子,那就没什么太大的错误;如果还有主句,这句话只是做一个条件状语从句的话,那就有问题了.
当然了如果你能把整句都写出来的话,我们帮起你来也明白点,这样写了半句话有点不知道前后搭不搭.
希望能帮到你.
推荐
猜你喜欢
- 食堂九月份计划用煤8吨,实际用煤6.4吨.实际用煤6.4吨.实际用煤比计划节约了百分之几?
- 饶州神童 文言文
- 一顷土地等于多少亩田4224
- 你能用分数描述日常生活中遇到的一些事情吗?写一段话要求其中有一些用分数表示的信息,两三句话的
- 英语过去时态的课文中,某人说的一句话用引号“”引上了,引号里的这句话用变成过去式吗?
- 1,2,3(7)2,3,4(14)3,4,5(?)括号内应该是什么数?
- 水果店运来苹果、香蕉和梨3种水果,其中苹果和香蕉共重87kg,梨和香蕉共重100kg.
- 长1m底面积1平方厘米的竖直玻璃管内装有76cm高水银,此时管底受到的压强多大?