You are the forever pain in my heart.【直译】
You are the incurable scar in my heart.【意译】