以俟夫观人风者得焉,
以：代词,指这篇文章.
整句翻译是：
（所以我(为此)写了这篇文章）,以期待那些朝廷派出的考察民情的人得到它.