good morning to you 是祝愿一个人有一个好的早上.good morning是简单的招呼用语.
可译为：您早!
祝你早上好!
熟人就可以翻译成 早
客气点呢就是 早上好
加to you 是对相对不熟悉的人说的