应该不能,读着别扭.
不要问为什么——语感.
如果非要分析一下为什么：delighted是“使...高兴的”意思,本身就有“好”的意思在里面,用best就会产生意义重复,most表示程度,当然可以修饰“高兴”了.