某人在某处过得/玩得愉快
Hope you enjoy your stay in Beijing.希望你们享受在北京的旅游的日子.
I hope you enjoy your stay at the hotel.希望您在酒店过得愉快.