low 的话指的是声音音调低,down的话是指音量小
所以keep the voice low 的用法其实没错,只不过意思是保持声音低沉,音调低
如果想要说保持安静或者是音量低的话,是要用keep the voice down