.I look after my health.的意思是“我照看我的健康”吗? 看了一些人的翻译,感觉有点不明白,
人气:388 ℃ 时间:2020-03-14 14:30:05
解答
照看 好像是look after 的word-for-word翻译呢, 不对 照看孩子,照看宠物/农场动物, 照看姥姥. 应该说:我会注意自己的健康 或 我会注意自己身体的 look after one's health 和 pay attention to one's health 或 take care of one's health 意思差不多