意思为“你是我的生命”,加上主语tu就强调了“你”才是我的生命.
不过句子缺少冠词,应加上定冠词“la”,正确的句子应该是“Sei la mia vita”,如果表示一种强烈的感情的话,比如你的话语中包含了深深的爱意的话,那也可以将Mia后置,就是"Sei vita mia",此时冠词要省略.