> 英语 >
your brain has two parts: one is left, and another is right. Your left brain has nothing righ...
your brain has two parts:
one is left, and another is right.
Your left brain has nothing right, your right brain has nothing left. 应该怎么翻译?!
人气:445 ℃ 时间:2019-10-23 05:58:16
解答
这是一句骂人没脑的话.高手写出来的话.
大意是“你的大脑分为左脑和右脑两部分.你的左脑想的东西都是错的 - has nothing right
你的右脑空无一物.- has nothing left ” - 意即“没脑”
这句话主要是利用right和left的双重意思:
right:右边;正确的
left:左边;剩下的
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版