梵文是古印度的雅语,也就是知识分子和有身份的人用的语言.佛经中的梵文不是标准梵语,是混合了各地方言形成的混合梵语,语法和词法都和标准古典梵文不一样.
今天印度人还有一部分懂得梵文,他们是婆罗门和一些专家学者.但是极少有人用这种语言来交流,它已成为死语言,只用于文献研究了.