its 为物主代词“它的”这里指“这条小溪的”way意思是“道路,路”本句中指小溪的流经路线.wind one's way 为固定短语.全句译为：这小溪蜿蜒曲折地流过田野然后正好从他们的帐篷下面流过.